1 00:00:02,286 --> 00:00:05,353 ♪ no, já nejsem Laskavě políbit a říct ♪ 2 00:00:05,422 --> 00:00:08,173 ♪ ale byl jsem Viděno s farrah ♪ 3 00:00:08,242 --> 00:00:10,809 ♪ Nikdy jsem nebyl S čímkoli méně ♪ 4 00:00:10,878 --> 00:00:13,561 ♪ než devítka tak fajn ♪ 5 00:00:13,631 --> 00:00:15,480 ♪ Hořel jsem S polem Sally ♪ 6 00:00:15,549 --> 00:00:19,518 ♪ rychle pryč Dívka jménem bo ♪ 7 00:00:19,586 --> 00:00:23,672 ♪ ale nějak oni Jen ať neskončíš jako já ♪ 8 00:00:23,741 --> 00:00:27,426 ♪ je to vzdorování smrti Život, který vedu ♪ 9 00:00:27,494 --> 00:00:29,878 ♪ Riskuji své šance ♪ 10 00:00:29,946 --> 00:00:33,047 ♪ Umírám, abych mohl žít Filmy a televize ♪ 11 00:00:34,902 --> 00:00:37,502 ♪ ale nejtěžší Věc, kterou kdy dělám ♪ 12 00:00:37,571 --> 00:00:40,905 ♪ sleduje mé hlavní dámy ♪ 13 00:00:40,958 --> 00:00:45,393 ♪ políbit nějakého jiného chlapa Zatímco si obvazuji koleno ♪ 14 00:00:45,463 --> 00:00:48,213 ♪ Mohl bych spadnout Vysoká budova ♪ 15 00:00:48,281 --> 00:00:51,283 ♪ Mohl bych postavit úplně nové auto ♪ 16 00:00:51,352 --> 00:00:53,869 ♪ protože já jsem ten Neznámý kaskadér ♪ 17 00:00:53,938 --> 00:00:56,904 ♪ to udělalo Redford taková hvězda ♪ 18 00:00:56,973 --> 00:01:00,008 ♪♪ 19 00:01:03,514 --> 00:01:06,448 ♪ Nikdy jsem neutratil Hodně času ve škole ♪ 20 00:01:06,516 --> 00:01:09,351 ♪ ale učil jsem Dámy hodně ♪ 21 00:01:09,419 --> 00:01:12,804 ♪ je pravda, že najímám své Tělo za odměnu ♪ 22 00:01:12,873 --> 00:01:14,556 ♪ hej, hej ♪ 23 00:01:14,624 --> 00:01:17,559 ♪ Spálil jsem se Přes cheryl tiegs ♪ 24 00:01:17,628 --> 00:01:20,195 ♪ vyhozen do povětří pro Raquel Welch ♪ 25 00:01:20,264 --> 00:01:24,132 ♪ ale když skončím Seno, to je jen seno ♪ 26 00:01:24,201 --> 00:01:25,567 ♪ hej, hej ♪ 27 00:01:25,636 --> 00:01:28,636 ♪ Možná skočím an Otevřete padací most ♪ 28 00:01:28,705 --> 00:01:30,488 ♪ nebo tarzan z révy ♪ 29 00:01:30,557 --> 00:01:32,941 ♪ protože já jsem ten Neznámý kaskadér ♪ 30 00:01:33,010 --> 00:01:36,711 ♪ to dělá Eastwood Vypadáš tak dobře ♪♪ 31 00:01:50,027 --> 00:01:53,294 toto je příběh jednoho z Velcí američtí neopěvovaní hrdinové. 32 00:01:53,363 --> 00:01:57,065 Chci říct, že jsi ho viděl, ale Nikdy jsi nevěděl, kdo to je. 33 00:01:57,134 --> 00:01:59,417 jste fandili a plakala pro něj, 34 00:01:59,486 --> 00:02:02,654 ženy chtěly Zemřít pro něj. 35 00:02:02,722 --> 00:02:06,942 ale dostal někdy nějaké Kredit? Nebo ta dívka? Ne. 36 00:02:07,011 --> 00:02:09,027 byl tím, čemu říkáme kaskadér. 37 00:02:09,096 --> 00:02:11,780 a důvod, proč mluvím Tak rád o něm... 38 00:02:11,849 --> 00:02:13,966 No, protože je Já, lovci hříbat. 39 00:02:14,034 --> 00:02:17,519 Každopádně, obraz nefunguje Zaměstnání od zdi ke zdi. 40 00:02:17,588 --> 00:02:21,256 takže se možná ptáte, jak a Guy drží hlavu u sebe. 41 00:02:21,324 --> 00:02:23,842 No, jeden způsob je Počkejte u telefonu... 42 00:02:23,911 --> 00:02:26,545 a čekat... A čekat. 43 00:02:26,614 --> 00:02:29,331 druhou je vzít příležitostně Práce pro soudní systém... 44 00:02:29,400 --> 00:02:31,499 Spojených států amerických 45 00:02:31,568 --> 00:02:34,502 kde se uvažuje o muži Nevinný, dokud nebude prokázána vina. 46 00:02:34,571 --> 00:02:37,839 bohužel někdy Mnoho z těchto lidí... 47 00:02:37,908 --> 00:02:41,126 vypadni z vězení dál To, čemu říkáme kauce. 48 00:02:41,194 --> 00:02:43,829 a běží jako čert. 49 00:02:43,898 --> 00:02:48,216 tam přicházím. Občas Vyzvedněte si peníze na nájem a pokuste se je najít... 50 00:02:48,285 --> 00:02:50,134 a přivést je zpět ke spravedlnosti. 51 00:02:50,203 --> 00:02:54,422 ale někdy v mých filmových kouscích, Policajti se mě snaží přivést zpět ke spravedlnosti. 52 00:04:05,779 --> 00:04:09,263 Bylo to skvělé nebo co? 53 00:04:09,332 --> 00:04:11,883 Není to špatné, i když já Musím to říct sám. 54 00:04:11,952 --> 00:04:15,036 Ahoj, myslím pro svůj první velký Kaskadérská práce, myslím, že jsem to zvládla skvěle. 55 00:04:15,105 --> 00:04:19,741 Uh, howie, co jsi udělal? já To znamená, Colt řídil auto. 56 00:04:21,027 --> 00:04:23,645 No, já jsem byl ten chlap Stanoviště plavčíka. 57 00:04:23,714 --> 00:04:27,782 Ó. Jo. Ó. Byl jsi skvělý. 58 00:04:27,851 --> 00:04:29,985 Chtěli byste to vidět znovu? 59 00:04:30,054 --> 00:04:32,320 Howie, viděli jsme to 10krát. 60 00:04:32,389 --> 00:04:34,322 Dvanáctkrát, ale Kdo počítá? 61 00:04:34,391 --> 00:04:38,059 Pokračuj, chlapče. Spusťte to znovu. 62 00:04:43,884 --> 00:04:46,084 ahoj. Zlato, jak se máš? 63 00:04:46,153 --> 00:04:48,320 - kdo je to? - Eddie umělec. 64 00:04:48,388 --> 00:04:51,706 Eddie! Byl jsem Snažím se tě oslovit. 65 00:04:51,775 --> 00:04:54,854 Změnili váš čas Odsouzení do dnešního odpoledne. 66 00:04:54,878 --> 00:04:57,318 Jo, nedělá to žádné Rozdíl. co tím myslíš? 67 00:04:57,347 --> 00:04:59,781 - Nemůžu to udělat. - co? 68 00:04:59,850 --> 00:05:02,412 No, víte, vzhledem k tomu Můj vztah s tvým otcem, 69 00:05:02,436 --> 00:05:04,914 Myslel jsem, že to udělám správně Věc a zavolejte vám. 70 00:05:04,938 --> 00:05:09,007 Eddie, to pravé je pro tebe Dostavit se k vašemu rozsudku. 71 00:05:09,075 --> 00:05:12,038 Nechtěl bys, abych šel do vězení Za něco, co jsem neudělal, že? 72 00:05:12,062 --> 00:05:17,265 - Nezpronevěřil jsem žádné peníze. - Eddie, měl jsi spravedlivý soud, A byl jsi shledán vinným. 73 00:05:17,333 --> 00:05:20,952 Spravedlivý proces? Samantha, Zlato, vyrůst. 74 00:05:21,021 --> 00:05:24,289 Můj soudem jmenovaný právník strávil Tolik času na přípravu mého případu... 75 00:05:24,358 --> 00:05:26,841 Jak al capone utrácel Jeho přiznání k dani z příjmu. 76 00:05:26,910 --> 00:05:27,419 Eddie... 77 00:05:27,443 --> 00:05:29,844 Jsi chytrá dáma. Víš, že jsem nevinný. 78 00:05:29,913 --> 00:05:32,147 Eddie, to ne Záleží, jestli ano nebo ne. 79 00:05:32,216 --> 00:05:34,166 Vidět? Věříš ve mě. 80 00:05:34,234 --> 00:05:36,279 Chci říct, jen důvěřovat Já na pár dní. Ne. 81 00:05:36,303 --> 00:05:38,236 Zlato, poslouchej. budu Buďte u toho. slibuji. 82 00:05:38,305 --> 00:05:40,221 Jsi rozkošný. miluji tě. miluji tě. 83 00:05:40,290 --> 00:05:42,257 Eddie? 84 00:05:48,932 --> 00:05:51,633 to je 20-19. Ještě jeden bod. 85 00:05:51,701 --> 00:05:54,786 toto bude první Čas, kdy jsem tě porazil. 86 00:05:54,855 --> 00:05:56,681 Nejsi bit Já ještě. Právě jsem byl 87 00:05:56,705 --> 00:05:58,840 Ať tě stejně vede dál, Uklidněte se. 88 00:05:58,909 --> 00:06:00,825 Uvidíme. 89 00:06:00,894 --> 00:06:03,828 Jo, dobře, naservíruj to. 90 00:06:30,857 --> 00:06:32,907 Hříbě. 91 00:06:34,094 --> 00:06:37,178 Vyhrál jsem! Vyhrál jsem! 92 00:06:37,247 --> 00:06:39,598 - Vyhrál jsem! - Musím s tebou mluvit. 93 00:06:43,420 --> 00:06:45,871 Jmenuje se Eddie artist. 94 00:06:45,939 --> 00:06:50,776 Byl uznán vinným ze zpronevěry 10 000 $ prostřednictvím bývalého zaměstnance. 95 00:06:50,844 --> 00:06:54,830 Dnes ráno mi zavolal a řekl mi to Nedostavil se k vynesení rozsudku. 96 00:06:54,898 --> 00:06:57,882 Volal vám? mm-hmm. Opravdu není špatný druh. 97 00:06:57,951 --> 00:07:00,151 Tak nějak jsem zdědil On s obchodem. 98 00:07:00,220 --> 00:07:02,854 Byl jedním z mého táty Nejstálejší zákazníci. 99 00:07:02,923 --> 00:07:06,157 Ale vždy se ukázal Nahoru. Ale tentokrát ne. 100 00:07:07,528 --> 00:07:09,795 No, zeptal se, jestli já Mohl počkat pár dní, 101 00:07:09,863 --> 00:07:12,397 A pak by se otočil In. Ale ty mu nevěříš? 102 00:07:12,465 --> 00:07:17,051 No, můj táta věřil On, ale já nevím. 103 00:07:17,120 --> 00:07:20,521 Pokud chcete, abychom vybrali Zvedněte ho, vyzvedneme ho. 104 00:07:20,590 --> 00:07:23,942 Hej, nenávidím být ten pravý Abych se zeptal na to, co je zřejmé, ale, uh, 105 00:07:24,010 --> 00:07:26,327 Máte představu kde Najdeme toho chlapa? 106 00:07:26,396 --> 00:07:28,958 Zkontroloval jsem jeho adresu, ale Už tam nebydlí. 107 00:07:28,982 --> 00:07:31,850 ale jednu věc vím To by vám mohlo pomoci. 108 00:07:31,919 --> 00:07:34,135 Vždy pracoval Jako trenér boje. 109 00:07:34,204 --> 00:07:37,505 No, je to vodítko. 110 00:07:37,574 --> 00:07:39,691 Ne moc dobré Vedení, ale vedení. 111 00:07:39,760 --> 00:07:41,676 Co děláme v tomto parku? 112 00:07:41,745 --> 00:07:43,678 tady jsme my Najděte algebru Jones. 113 00:07:48,535 --> 00:07:51,169 tady je. 114 00:07:56,676 --> 00:07:58,793 Hej, algebra. Jak se máš? 115 00:08:00,280 --> 00:08:02,330 Hej. Seavers. 116 00:08:02,399 --> 00:08:04,766 doufal jsem Narazil bych na tebe. 117 00:08:06,837 --> 00:08:09,621 Hej, člověče. Co to děláš? 118 00:08:09,689 --> 00:08:12,890 Ustupte! Oh, to je Dobře, howie. Howie. 119 00:08:12,959 --> 00:08:15,238 - algebra a já... Jsme... - staří přátelé. 120 00:08:15,262 --> 00:08:18,029 Jo, můžu říct. Staří přátelé, co? 121 00:08:18,097 --> 00:08:21,098 Ne po tom, co jsi udělal já. Nemusel jsi mě brát dovnitř. 122 00:08:21,168 --> 00:08:23,712 Počkejte chvíli. Neudělal jsem to Zvedni tu benzínku. 123 00:08:23,736 --> 00:08:26,081 Kromě toho, jít do vězení bylo Nejlepší věc, která se ti stala. 124 00:08:26,105 --> 00:08:28,268 Co? No, přemýšlej o tom. 125 00:08:28,292 --> 00:08:31,142 Kdybys nešel do vězení, Nikdy byste se nenaučil boxovat. 126 00:08:31,210 --> 00:08:32,012 Teď jsem profík. 127 00:08:32,036 --> 00:08:35,029 Jo, já vím. já vím. A Já... A jsem na to zatraceně hrdý. 128 00:08:35,098 --> 00:08:37,176 Máme pro vás místa Bojujte v sobotu večer. Jo. 129 00:08:37,200 --> 00:08:39,133 Opravdu? Jo. První řada. 130 00:08:39,202 --> 00:08:41,836 No, dostaneš své peníze Stojí za to. Teď jsem uchazeč. 131 00:08:41,904 --> 00:08:44,372 Vidět? A ty říkáš Že mi nedlužíš. 132 00:08:44,441 --> 00:08:47,725 Prakticky jsem zahájil vaši kariéru. Když jsem tě potkal, byl jsi mizerný... 133 00:08:47,794 --> 00:08:49,710 Dobrý pouliční bojovník. 134 00:08:49,780 --> 00:08:52,547 Chci říct, teď se na sebe podívej. Jste a Uchazeč. No, nikdo mi nepomohl. 135 00:08:52,616 --> 00:08:55,176 Dělal jsem to všechno sám. Pracoval jsem Tvrdě a dlouho na sebe, 136 00:08:55,218 --> 00:08:57,836 A něco jsem udělal Od sebe, od sebe! 137 00:08:57,904 --> 00:09:01,722 O tom není pochyb, algebra. Teda ty Jsou jiný muž než ten, kterého jsem chytil. 138 00:09:03,459 --> 00:09:07,528 Dobře, mořeplavci. Pomůžu ti Ven... Tentokrát. Co chceš? 139 00:09:07,597 --> 00:09:11,366 Hledám boj Trenér jménem eddie artist. 140 00:09:11,435 --> 00:09:13,919 Eddie umělec není žádný boj Trenér. Je to manažer. 141 00:09:13,987 --> 00:09:17,805 A stíhačky nezvládá. On Řídí zápasníky! Lady wrestlerky! 142 00:09:17,874 --> 00:09:19,874 Kde ho najdu? 143 00:09:19,943 --> 00:09:23,544 Kde paní zápasnice Cvičení: Sallyina tělocvična. 144 00:09:28,284 --> 00:09:30,479 opravil jsi knihy tak Vypadá to, že jsem ty peníze zpronevěřil, 145 00:09:30,503 --> 00:09:32,970 Pak se dostanete do rukou Na mých padajících hvězdách... Jo. 146 00:09:33,039 --> 00:09:36,090 Udělám tě lepším Nabídka než minule. 147 00:09:36,159 --> 00:09:40,061 Položím 20 tisíc Ty za dívčí smlouvu. 148 00:09:40,130 --> 00:09:44,833 Položím na tebe těch 20 tisíc, a neudělám to Řekni slovo, dokud boj neskončí. 149 00:09:44,901 --> 00:09:47,268 Vezmeš si ty peníze a Vsadil jsi to na rakety. 150 00:09:47,337 --> 00:09:49,971 Proč bych měl sázet To na raketách? 151 00:09:50,040 --> 00:09:54,308 Protože jsi Řeknu svým holkám... 152 00:09:54,377 --> 00:09:57,445 Necítí se tak dobře, Měli by prohrát boj. 153 00:09:57,514 --> 00:09:59,814 Tyto děti nebudou bojovat. 154 00:09:59,883 --> 00:10:02,817 Ach ano, oni by, Eddie... Pro tebe. 155 00:10:02,886 --> 00:10:06,554 Co ti řeknu. Ricco, proč ne Nechte dívky rozhodnout o své budoucnosti samy, jo? 156 00:10:06,623 --> 00:10:09,975 Holky, můžete přijít Tady chvíli, prosím? 157 00:10:13,330 --> 00:10:15,992 Nyní, pane Tady by Ricco Rád kupuji vaše smlouvy. 158 00:10:16,016 --> 00:10:18,656 - co říkáš? - Ano. jaký je verdikt, dámy? 159 00:10:18,685 --> 00:10:20,752 Děláš si srandu? 160 00:10:20,820 --> 00:10:24,522 Proč bychom odcházeli pěkné Chlápek jako Eddie pro vandráka jako jsi ty? 161 00:10:24,590 --> 00:10:29,026 Ach, Marie. Nevolejte Pan Ricco je takové jméno. 162 00:10:29,095 --> 00:10:32,263 Jsou lepší, Jako "svině" nebo "pijavice". 163 00:10:32,331 --> 00:10:36,184 máš tady dvě lodě snů. Chci říct, jsou to zlatíčka. 164 00:10:36,252 --> 00:10:39,253 A máte 24 hodin Abych byl chytrý, eddie. 165 00:10:39,322 --> 00:10:42,223 Proč nerosteš a Mozek, co? Budu na tom pracovat. 166 00:10:43,843 --> 00:10:48,513 Jak si mohl ricco myslet Mohl by ještě dostat naši smlouvu? 167 00:10:48,581 --> 00:10:51,616 Copak tě nezná? Dostal jsi teprve dnes zkušební dobu? 168 00:10:51,685 --> 00:10:54,185 Dostal jsi Probace? Žádné zádrhely? 169 00:10:54,253 --> 00:10:57,722 Žádné zádrhely. Ricco je Nějaký chlap nerad prohrává. 170 00:10:57,791 --> 00:11:00,007 No, ty radši Buď trochu opatrný... 171 00:11:00,076 --> 00:11:02,187 protože věci by mohly Buď drsný pro nás všechny. 172 00:11:02,211 --> 00:11:04,996 Jen ať něco zkusí. 173 00:11:05,065 --> 00:11:09,400 Jo. Položíme ho a Celá jeho parta v tahu. 174 00:11:09,469 --> 00:11:12,620 Viděl jsi někdy dámu? zápasník? Tedy ne zblízka. 175 00:11:12,688 --> 00:11:16,624 Jsou velké, tlusté a Obvykle znamená. Jo. 176 00:11:16,692 --> 00:11:18,659 Něco jako tihle dva? 177 00:11:20,914 --> 00:11:23,014 Dobrý den, dámy. 178 00:11:26,152 --> 00:11:28,186 Ti dva nemohou být zápasníci. 179 00:11:30,223 --> 00:11:33,658 Hej. Mohou to být Riccovi muži. 180 00:11:36,029 --> 00:11:39,163 Můžeš nám říct kde? Mohli bychom najít... umělce Eddieho? 181 00:11:55,332 --> 00:11:57,965 No, jak se máš, Eddie? Eddie? Nejsem eddie. 182 00:11:58,034 --> 00:12:00,017 Pojď. Jdeme. 183 00:12:00,086 --> 00:12:03,221 Hej, počkej chvíli. Ano Posílá vás Ricco? 184 00:12:03,289 --> 00:12:06,190 - ne. Poslal nás velký jack. - velký jack? 185 00:12:06,259 --> 00:12:09,527 Neznám žádné velké Zvedák. přeruš to, eddie. 186 00:12:09,596 --> 00:12:11,412 Ukázal se velký jack Dejte nám vaše hrnky. 187 00:12:13,016 --> 00:12:15,366 Oh, má bond lady. 188 00:12:15,435 --> 00:12:18,436 - Řekla, že bych si jich mohl dát pár dny na to, abyste se o věci postarali. - uh-uh. 189 00:12:18,504 --> 00:12:20,783 Požádal jsi o několik Dny a ona řekla ne. 190 00:12:20,807 --> 00:12:23,524 Počkejte chvíli. Jsem dobrý Přítel jejího otce. 191 00:12:23,593 --> 00:12:25,944 No, její otec je mrtvý. Velký Jack teď řídí obchod. 192 00:12:26,012 --> 00:12:30,481 Nechová se k lidem laskavě Kdo na ni přeskočí. Prostě to není hezké. 193 00:12:30,550 --> 00:12:32,534 Víš... 194 00:12:32,602 --> 00:12:35,887 Poslouchejte. Můžeme přijít Nějaké uspořádání, ne? 195 00:12:35,956 --> 00:12:38,500 Udělejte si opatření S velkým zvedákem. Ona tě vlastní. 196 00:12:38,524 --> 00:12:41,503 Jo, je mi to jedno Já sám. Je to o mých holkách. 197 00:12:41,527 --> 00:12:42,171 Potřebují mě. 198 00:12:42,195 --> 00:12:44,156 - Dívky by mohly vzít Starat se o sebe. 199 00:12:44,180 --> 00:12:45,646 Ahoj! 200 00:12:55,559 --> 00:12:57,619 Teď to dělejte Chcete o tom mluvit? 201 00:12:57,643 --> 00:12:59,644 co? 202 00:13:05,835 --> 00:13:07,785 Ou. Promiň. 203 00:13:07,854 --> 00:13:11,200 Je nám to opravdu líto. my Myslel jsem, že jste Riccovi muži. 204 00:13:11,224 --> 00:13:14,058 Ricco? Není to ten chlap? Že jsi... Zpronevěřil jsi? 205 00:13:14,127 --> 00:13:17,407 Nezpronevěřil jsem se Kdokoli. Ricco mě zarámoval. 206 00:13:18,898 --> 00:13:22,649 To není tvůj problém. Pokud vy Kluci jsou připraveni mě přivést, pojďme. 207 00:13:22,718 --> 00:13:24,958 Budu s vámi holky Na mistrovství. 208 00:13:26,506 --> 00:13:28,606 Ne osobně. V duchu. 209 00:13:28,675 --> 00:13:30,758 Bez tebe nemůžeme vyhrát. 210 00:13:30,827 --> 00:13:33,978 Eddie, ty mě tak rozčiluješ. Proč? Nešel jsi na svůj trest? 211 00:13:34,047 --> 00:13:37,326 To je dobrá otázka. Možná ano Šel jsem do vězení, kdybych šel k rozsudku. 212 00:13:37,350 --> 00:13:41,552 A na zápas bych tu nebyl. Vše, co jsem potřeboval, bylo pár dní navíc. 213 00:13:41,621 --> 00:13:43,771 Co dobrého je více Udělá ti to čas? 214 00:13:43,839 --> 00:13:46,769 Jo. To vám nepomůže Pokud se nedostavíte k vynesení rozsudku. 215 00:13:46,793 --> 00:13:51,178 Nestarám se o sebe. chci Tyto dívky vyhrát šampionát. 216 00:13:51,247 --> 00:13:53,180 pravda... 217 00:13:53,249 --> 00:13:56,395 Extra prize money, možná Mít možnost podat odvolání. 218 00:13:56,419 --> 00:13:59,820 A, uh, mám také způsob Možná dokázat svou nevinu. 219 00:13:59,889 --> 00:14:03,474 - jak? - ricco měl dvě sady knih... 220 00:14:03,543 --> 00:14:06,055 Jeden pro jeho osobní potřebu A jeden pro vnitřní příjem. 221 00:14:06,079 --> 00:14:09,475 To je ten, kterého používal k doktorování Aby to vypadalo, že jsem ty peníze ukradl. 222 00:14:09,499 --> 00:14:12,128 Pokud si myslíte, že můžete získat Skutečné knihy, můžete se očistit. 223 00:14:12,152 --> 00:14:15,753 Colte, prosím, neber ho V. Eddie pro nás znamená příliš mnoho. 224 00:14:15,821 --> 00:14:17,672 On je vše, co máme. 225 00:14:17,740 --> 00:14:20,925 Ani Marie, ani já Kdysi měl rodinu. 226 00:14:20,993 --> 00:14:24,662 Když nás Eddie našel, čekali jsme Stoly na zastávce kamionu v kentucky. 227 00:14:24,731 --> 00:14:27,181 neměli jsme nic, A my jsme nebyli nic. 228 00:14:27,250 --> 00:14:31,336 Ale tento víkend, Díky Eddiemu, 229 00:14:31,404 --> 00:14:33,404 Můžeme být šampioni! 230 00:14:33,472 --> 00:14:38,026 Prosím, neberte To pryč od nás. 231 00:14:38,094 --> 00:14:41,245 - Ahoj, kolik je pár dní? - je to odsouzený zločinec. 232 00:14:41,314 --> 00:14:43,942 Ale je nevinný. Jo. Přísahám, kolte. jsem. 233 00:14:43,966 --> 00:14:46,467 Přísahá. 234 00:14:46,536 --> 00:14:49,520 - přísaháš? - Ano. přísahám. 235 00:14:56,279 --> 00:14:58,863 - Samantha Jack mluví. - ahoj, jacku. Je to hříbě. 236 00:14:58,931 --> 00:15:00,798 Ahoj, kolte. Našel jsi Eddieho? 237 00:15:00,867 --> 00:15:03,429 Svým způsobem, ale to jsem já Chtěl jsem si s tebou o tom promluvit. 238 00:15:03,453 --> 00:15:05,404 Colt, jediná věc Chci s tebou mluvit 239 00:15:05,428 --> 00:15:07,639 O je u jaké policie Stanice, mohu se s vámi setkat. 240 00:15:07,707 --> 00:15:10,802 Podívejte. Neexistuje žádný způsob, jak můžete? Zařídit, aby měl Eddie ty dny navíc? 241 00:15:10,826 --> 00:15:14,028 co tím myslíš? Předpokládal se Být dnes odpoledne u soudu. 242 00:15:14,096 --> 00:15:16,458 Řekl jsi nám to dnes ráno Eddie byl pravidelný zákazník... 243 00:15:16,482 --> 00:15:18,460 Z tvého otce, A nikdy nepřeskočil. 244 00:15:18,484 --> 00:15:21,719 No, myslím, že by se mohl mít dobře Tentokrát důvod. co tím myslíš? 245 00:15:21,788 --> 00:15:23,676 Jsou to dva zápasníci Vedení bojuje za 246 00:15:23,700 --> 00:15:25,656 Toto mistrovství Víkend. Potřebují ho. 247 00:15:25,725 --> 00:15:27,905 Colt, viděl jsem Ti zápasníci dál 248 00:15:27,929 --> 00:15:30,912 Televize a další Kluci nikoho nepotřebují. 249 00:15:30,980 --> 00:15:33,230 Jo, dobře, dej mi slovo Za to. Tihle chlapi ano. 250 00:15:33,299 --> 00:15:36,767 Kromě toho, eddie je možná nevinný. já Myslím, že bych mu mohl pomoci to dokázat. 251 00:15:36,836 --> 00:15:39,136 Jediné, co potřebuje, je čas. Jen tři dny, Jacku. 252 00:15:39,205 --> 00:15:41,121 Colte, zákon je zákon. 253 00:15:41,190 --> 00:15:45,993 Jacku, pojď. Blýskni těma velkýma očima U soudce. Zajistěte nám pokračování. 254 00:15:47,964 --> 00:15:50,064 - tři dny? - tři dny. 255 00:15:50,133 --> 00:15:52,950 Ale raději máš Do té doby se vrátil. 256 00:15:53,018 --> 00:15:55,815 Na mě se můžeš spolehnout, Jacku. budu Nikdy mi ho nespouštěj z očí. 257 00:15:55,839 --> 00:15:58,189 Radši ne. 258 00:15:59,725 --> 00:16:02,560 Dobře? No, ty Máte tři dny. 259 00:16:02,629 --> 00:16:05,029 Ale v té době my Musím vymyslet způsob... 260 00:16:05,097 --> 00:16:07,765 Abyste se dostali dostatečně blízko Ricco, aby našel své skutečné knihy. 261 00:16:07,833 --> 00:16:10,901 Co potřebujeme, je novinka Wrestlingový objev pro ricca. 262 00:16:19,912 --> 00:16:22,630 no tak, chlapče. Vstát. Příště ji hodíš. 263 00:16:22,699 --> 00:16:24,148 Dostaň ji, chlapče. Ukaž ji. 264 00:16:37,496 --> 00:16:39,897 No, tolik k tomu nápadu. 265 00:16:39,966 --> 00:16:41,649 Umí dobře padat. 266 00:16:41,717 --> 00:16:44,101 Co očekáváte? 267 00:16:44,170 --> 00:16:46,571 Jsem kaskadér. 268 00:16:46,639 --> 00:16:49,552 Uh, chlapče, ukaž jí pohyb, který jsem učil Ty za obrázek z Eastwoodu. 269 00:16:49,576 --> 00:16:53,378 Ten si nepamatuju, Colt. Pojď. já ti to ukážu. 270 00:16:53,446 --> 00:16:56,096 Vzpomínáš si. Pojď. 271 00:17:02,539 --> 00:17:04,639 Není to špatné. Není to špatné. 272 00:17:04,707 --> 00:17:06,874 Hej, hej. To je dobré Dost na oklamání Rica? 273 00:17:06,943 --> 00:17:09,877 - uh... - Ano. 274 00:17:09,946 --> 00:17:12,346 275 00:17:12,415 --> 00:17:15,099 Chlapče, věř mi. 276 00:17:30,316 --> 00:17:32,644 277 00:17:32,668 --> 00:17:36,554 Ahoj. Ty jsi to dítě Chce být zápasníkem, co? 278 00:17:36,622 --> 00:17:40,140 No, uh, ne nutně. 279 00:17:40,209 --> 00:17:42,693 to je, já... já Znamená... Uh, ano, pane. 280 00:17:42,762 --> 00:17:46,464 Ne, mám zkušenosti. Zápasil jsem na vysoké škole. 281 00:17:46,533 --> 00:17:50,068 Vysoká škola, co? To jsi ty Učený, že, červený? Na vysoké škole? 282 00:17:50,136 --> 00:17:52,052 Jo. Máš to. 283 00:17:52,121 --> 00:17:54,538 Vezměte si oblečení Vypni, chlapče. Co? 284 00:17:54,607 --> 00:17:57,975 Sundej si košili. já Chcete vidět sílu. 285 00:18:00,029 --> 00:18:03,631 Vypadá docela dobře. 286 00:18:06,069 --> 00:18:08,602 Co se směješ? v? Ty jsi to zvíře. 287 00:18:08,671 --> 00:18:12,673 Ten kluk je normální. Pojď. Získejte Tvoje košile. Projděte se se mnou. 288 00:18:12,741 --> 00:18:17,545 Vidíte, co tihle chlapi Nechápu, je to propagace. 289 00:18:17,613 --> 00:18:19,547 Podpora. Jo. 290 00:18:19,615 --> 00:18:24,985 Oh, mají přitažlivost... S šíleným Dámy, výherci, další rozmanití podřadní. 291 00:18:25,054 --> 00:18:29,456 Ale s tebou... Ty a Správná propagace, 292 00:18:29,525 --> 00:18:32,693 Můžu z tebe udělat superstar. 293 00:18:32,762 --> 00:18:35,930 Velký. Uh, jak se jmenuješ? 294 00:18:35,998 --> 00:18:38,549 Howard Munson. Howard Munson. 295 00:18:40,219 --> 00:18:44,371 Mountain munson! Mountain mun... 296 00:18:44,440 --> 00:18:47,686 Ne, nejsi dost velký. já vím. Uh, mocný munson. 297 00:18:47,710 --> 00:18:51,945 Mocný munson. To mi připomíná Z té myši. Nesnáším tu myš. 298 00:18:53,015 --> 00:18:56,634 Pohledný Howard. Pohledný Howard. 299 00:18:56,703 --> 00:18:59,481 A budete zápasit Ve smokingu. Smoking? 300 00:18:59,505 --> 00:19:01,805 Začnu vás proti... 301 00:19:01,874 --> 00:19:05,859 Vražedný tajfun Tato aréna... Dnes večer! 302 00:19:05,928 --> 00:19:09,496 Dnes večer? Nepotřebuji nějaké? Školení? Jako měsíc nebo dva? 303 00:19:09,565 --> 00:19:11,865 Ne, ne, ne. Vložím opravu. 304 00:19:11,934 --> 00:19:15,786 On tě hodí, ty budeš Hoď ho a vyhraješ. 305 00:19:15,855 --> 00:19:17,805 Jsou všechny tyto boje Takto opraveno? 306 00:19:17,874 --> 00:19:20,841 Ne mistrovství Jeden. Ale dnes večer nic. 307 00:19:20,910 --> 00:19:23,744 vůbec nic. kromě toho 308 00:19:23,813 --> 00:19:25,979 Vrah bojuje tak špinavě, 309 00:19:26,048 --> 00:19:28,715 Ošklivý, nikdo Chce ho vidět vyhrát. 310 00:19:28,784 --> 00:19:31,051 Když vyhraje, je to špatný byznys. 311 00:19:31,120 --> 00:19:33,480 Pojď. já ti to ukážu Vaše skříňka. Pojď. 312 00:19:43,432 --> 00:19:45,900 Zajímalo by mě, jak se má Howie. 313 00:19:45,968 --> 00:19:48,602 No, volal dříve, Řekl, že měl dnes večer zápas. 314 00:19:48,671 --> 00:19:51,071 - To bych rád viděl. - je čas představení! 315 00:19:51,140 --> 00:19:55,292 Pojď. Pojď. V pořádku. Děkuji Moc vás, dámy a pánové. 316 00:19:55,361 --> 00:19:57,355 Vítejte v auditorském klubu. 317 00:19:57,379 --> 00:20:00,626 Chci ti to říct. Dnes večer Jsem nadšený člověk... 318 00:20:00,650 --> 00:20:03,416 Protože dnešní večer je nějaký Zvláštní noc. 319 00:20:03,485 --> 00:20:05,500 Dva týmy lady tagů To se bude bojovat 320 00:20:05,524 --> 00:20:07,354 Na mistrovství světa Zítra večer... 321 00:20:07,422 --> 00:20:11,025 Budou mít předběžné Zášť zápas přímo zde na naší scéně! 322 00:20:11,093 --> 00:20:13,477 Co takhle? 323 00:20:13,546 --> 00:20:16,041 V pořádku. A vyrobit Jistě, tyto mladé dámy... 324 00:20:16,065 --> 00:20:18,143 Neubližujte si Před skutečným bojem, 325 00:20:18,167 --> 00:20:23,570 Všimli jste si, že máme Naplnili jsme náš prsten pravou... želatinou! 326 00:20:23,639 --> 00:20:29,276 Mluvím o špinavém, slizkém, Hustá želatina! Myslím, že je to citron. 327 00:20:29,345 --> 00:20:32,490 Tato reklama se mi nelíbí Věci víc než ty. 328 00:20:32,514 --> 00:20:34,481 Ale přivádí davy. 329 00:20:34,550 --> 00:20:38,418 Bude mediální pokrytí. Chci říct, bude to mít víc lidí... 330 00:20:38,487 --> 00:20:42,156 Přijde více lidí Na šampionát. 331 00:20:42,225 --> 00:20:46,210 Hej. Nechal bych vás holky? Něco, co by poškodilo vaši kariéru? 332 00:20:46,279 --> 00:20:48,713 Eddie. Boj v želatině? 333 00:20:48,781 --> 00:20:51,449 Jo. Počkejte. 334 00:20:51,517 --> 00:20:53,651 Pokud vy holky cítíte tak silné, 335 00:20:53,720 --> 00:20:56,520 Jen řekni slovo, řeknu Zruš to celé. 336 00:20:56,589 --> 00:20:58,723 No, já... No tak. 337 00:20:58,791 --> 00:21:02,910 Znamenáte pro mě víc Než nějaký propagační trik. 338 00:21:04,464 --> 00:21:06,947 Víš co je Nejlepší, eddie. ano. 339 00:21:07,016 --> 00:21:08,916 Bude to zábava. 340 00:21:11,236 --> 00:21:14,371 Eddie, chceme Mluvit s tebou... Sám. 341 00:21:14,440 --> 00:21:17,174 Později. Musíme dovnitř. Nebude to trvat ani minutu. 342 00:21:17,242 --> 00:21:19,677 Jen minutku. 343 00:21:19,745 --> 00:21:23,296 Jen tak dál, děvčata. Budu tam Než půjdete do ringu. 344 00:21:23,365 --> 00:21:27,518 - jsi si jistý, že je to v pořádku? - ano, ano. Nebojte se. 345 00:21:30,073 --> 00:21:32,172 Jdeme. 346 00:21:32,241 --> 00:21:35,843 Pojďme mít velký potlesk A vyveďte naše dívky! Pojď! 347 00:21:43,569 --> 00:21:45,502 Marie. 348 00:21:45,571 --> 00:21:46,308 Kde je eddie? 349 00:21:46,332 --> 00:21:49,140 Zastavil se, aby si promluvil se dvěma Chlapi. Řekl, že hned přijde. 350 00:21:49,208 --> 00:21:51,420 Dva chlapi? já lépe Podívejte se, co se děje. 351 00:21:51,444 --> 00:21:54,205 Dámy a pánové, jsme Dnes večer se tu pobavíme. 352 00:21:54,229 --> 00:21:56,792 Holky, pokud se připravíte, Připravíme se na začátek. 353 00:21:56,816 --> 00:21:58,844 V pořádku. Počkejte, Protože se vám to blíží! 354 00:21:58,868 --> 00:22:01,585 Dobře, holky. Pokud se budeš třást Ruce a jděte do svých rohů, 355 00:22:01,654 --> 00:22:04,355 ať vyhraje nejlepší tým. hej, Colt! Jsem unesen, hříbě! 356 00:22:04,423 --> 00:22:06,339 Pojďme na fyzičku! 357 00:22:06,408 --> 00:22:10,361 - jdi do toho! - Jackie je tady! Wendy právě přitáhla Jackie dovnitř! 358 00:22:10,429 --> 00:22:14,648 Hej, to je špinavý bazén! 359 00:22:14,717 --> 00:22:17,668 Pojď! Ó! Hurá! Pojď! Získejte ji! 360 00:23:05,317 --> 00:23:07,251 Chudák eddie. 361 00:23:07,319 --> 00:23:09,631 Důvod, proč se do toho dostal Nepořádek na prvním místě... 362 00:23:09,655 --> 00:23:11,922 Protože ricco Chtěl naše smlouvy. 363 00:23:11,991 --> 00:23:14,891 Jo. A všechny Eddie měl Udělat mu to bylo dát, 364 00:23:14,960 --> 00:23:17,928 a byl by Z háku. ale ne Eddie. 365 00:23:17,996 --> 00:23:20,514 Příliš mu záleželo Abychom se pokusili zachránit sebe. 366 00:23:20,583 --> 00:23:23,033 Hej, podívej. Ne Obviňujte se. 367 00:23:23,102 --> 00:23:26,170 Pravděpodobně ho budou držet Dokud šampionát neskončí. 368 00:23:26,238 --> 00:23:29,689 Neznáš ricco. On Nemá rád, když se na něj někdo klepe. 369 00:23:29,758 --> 00:23:32,876 370 00:23:32,945 --> 00:23:35,011 Eddiemu se nic nestane. 371 00:23:35,080 --> 00:23:37,214 Najdu ho... A Před šampionátem. 372 00:23:37,282 --> 00:23:39,650 - to je zítra večer. - Ahoj. 373 00:23:39,719 --> 00:23:42,202 Možná Howie něco ví. Právě teď je s riccem. 374 00:23:42,271 --> 00:23:44,604 - nebo může mít potíže. - co tím myslíš? 375 00:23:44,673 --> 00:23:47,908 Co když Eddie vyrazí a Začíná mluvit... O Howie? 376 00:23:47,977 --> 00:23:51,829 Bože. Máš pravdu. Byl by to sedící kachna. 377 00:24:40,780 --> 00:24:44,498 Když to kluci chytili Eddie umělec v tom falešném únosu, 378 00:24:44,567 --> 00:24:48,402 Řekl jim, že tento munsonský kluk je Pracuji v utajení pro lovce odměn. 379 00:24:48,471 --> 00:24:52,640 Předáš vrahovi slovo, že já Chcete, aby jeho první boj byl jeho posledním bojem. 380 00:24:52,708 --> 00:24:56,426 Dokud nespočítáš peníze, já Je ti jedno, jestli je to tvůj vlastní bratr. 381 00:24:56,495 --> 00:25:01,198 Otevřete obálku a vyndejte Účty, počítáte je jednu po druhé. 382 00:25:02,668 --> 00:25:05,335 Hej, krásko. 383 00:25:05,404 --> 00:25:07,404 co to děláš Sedět ve tmě? 384 00:25:07,472 --> 00:25:09,856 No, rád medituji Před velkým zápasem. 385 00:25:09,925 --> 00:25:13,093 Hej, líbíš se mi, krásko, Ale já nemám nikoho rád... 386 00:25:13,162 --> 00:25:15,329 Sedí kolem mého Kancelář, když tu nejsem. 387 00:25:15,398 --> 00:25:18,215 Dámy a pánové, 388 00:25:18,284 --> 00:25:20,885 V zápase, který je Nejlepší ze tří pádů, 389 00:25:20,953 --> 00:25:23,369 Dovolte mi představit Soutěžící. 390 00:25:23,438 --> 00:25:25,572 ve vzdáleném rohu, 391 00:25:25,641 --> 00:25:28,976 Stojící 7 stop 5 palců vysoký, 392 00:25:29,045 --> 00:25:36,116 Váží 465 liber, Vražedný tajfun! 393 00:25:39,738 --> 00:25:42,689 Jsi vrah, vrah! Jsi ošklivý tupec! 394 00:25:46,979 --> 00:25:49,046 A v druhém rohu, 395 00:25:49,115 --> 00:25:51,448 Nováček v wrestlingový sport, 396 00:25:51,516 --> 00:25:54,201 Ve svém prvním profesionálním zápase 397 00:25:54,269 --> 00:26:02,269 Váha 175 Libry, hezký Howarde! 398 00:26:16,341 --> 00:26:20,377 Dobře. Pojďte dál Tady. Pojď. Jdeme. 399 00:26:21,614 --> 00:26:23,547 Dobře. chci a Dobrý, čistý boj. 400 00:26:23,616 --> 00:26:25,950 Nechci žádné kousání, ne Dráždění, žádné dušení. 401 00:26:26,018 --> 00:26:28,213 Teď si podejte ruce, jděte Zpátky do tvého rohu, 402 00:26:28,237 --> 00:26:30,637 Pojď zápasit u zvonu. 403 00:26:49,024 --> 00:26:51,024 Mohl byste jít a Trochu jednodušší, vrahu? 404 00:26:51,093 --> 00:26:53,093 Myslím, že bych měl být Při vědomí, když vyhraju. 405 00:28:06,719 --> 00:28:09,903 Chlapče, jsi v pořádku? dostává Vycpalo z něj. 406 00:28:09,972 --> 00:28:13,706 to je v pořádku, Colt. Oprava je v. 407 00:28:13,775 --> 00:28:16,555 Určitě na to nevypadá. vy Raději vypadni, než se zraníš. 408 00:28:16,579 --> 00:28:19,374 Za minutu to bude Jsem na řadě, abych ho přehodil. 409 00:28:19,398 --> 00:28:23,183 Dejte mu kapku "Fall guy". Poslouchat. Bude mít štěstí, když padne mrtvý. 410 00:28:23,251 --> 00:28:26,052 vadí ti to? 411 00:28:33,462 --> 00:28:36,062 Attaboy, chlapče! 412 00:28:36,131 --> 00:28:39,015 Teď kapka! 413 00:28:55,267 --> 00:28:57,267 Nikdy jsem nikoho neviděl Zabij se takhle, 414 00:28:57,336 --> 00:28:59,987 A já jsem přišel Tady už 20 let. 415 00:29:00,055 --> 00:29:03,524 hej, přestaň s tím, Ty velký hajzle, ty! 416 00:29:03,592 --> 00:29:06,021 Ještě pár minut takhle A hezký Howard je tam... 417 00:29:06,045 --> 00:29:08,612 418 00:29:08,680 --> 00:29:11,365 Pojď! 419 00:29:33,488 --> 00:29:36,551 Jsi v pořádku, chlapče? Nemůžu Pohni mi nohou, kolte. 420 00:29:36,575 --> 00:29:40,144 Nemůžeš nechat vraha vyhrát. Vraťte se tam a bojujte! 421 00:29:45,901 --> 00:29:47,834 pozor. 422 00:29:47,903 --> 00:29:49,903 Snadno. 423 00:29:49,971 --> 00:29:52,672 Můžu vám dát a Polštář? Oh, ano. 424 00:29:52,741 --> 00:29:56,809 Myslím, že by to bylo moje Noha se cítí mnohem lépe. 425 00:29:56,878 --> 00:30:01,498 - Ooh, cítíš se pohodlně? - tak pohodlně, jak jen mohu být. 426 00:30:01,566 --> 00:30:04,150 - můžu vám přinést vyhřívací podložku? - to by bylo hezké. 427 00:30:08,790 --> 00:30:10,924 Promiň, chlapče. To je v pořádku, kolte. 428 00:30:10,992 --> 00:30:13,059 Nemohl jsi to vědět Tohle se mělo stát. 429 00:30:13,128 --> 00:30:16,597 Kromě toho jsme kaskadéři, správně? Bolest je naše věc. 430 00:30:16,665 --> 00:30:19,677 Museli by Mučte Eddieho, aby promluvil. 431 00:30:19,701 --> 00:30:22,553 kolte, mohl by být Ve vážných potížích. 432 00:30:22,621 --> 00:30:24,688 a mistrovství je dnes večer. 433 00:30:24,756 --> 00:30:27,658 Kam jdeš, Colt? získat rekvizitu. 434 00:30:39,238 --> 00:30:41,237 co to je? 435 00:30:41,306 --> 00:30:43,935 Použil jsem to na zdvojnásobení joe don Baker ve filmu chodící vysoký. 436 00:30:43,959 --> 00:30:46,692 Viděl jsem ten film. No co Budeš s tím dělat? 437 00:30:46,761 --> 00:30:48,694 Zeptej se marie. Viděla film. 438 00:30:48,763 --> 00:30:52,665 Jestli se nevrátím před bojem, ty Pojď dolů beze mě. Sejdeme se tam. 439 00:30:54,419 --> 00:30:57,838 kam jde? Můj odhad je Ricco. 440 00:31:07,916 --> 00:31:10,350 mmm, velmi násilné. 441 00:31:12,420 --> 00:31:14,655 Dobrý den. Eddie? 442 00:31:14,723 --> 00:31:16,740 kde jsi? 443 00:31:16,809 --> 00:31:19,176 Oh. Jo, jistě. 444 00:31:19,244 --> 00:31:22,696 Ano. Jasně. Jackie, to je pro tebe. 445 00:31:22,765 --> 00:31:25,165 Eddie, jsi v pořádku? 446 00:31:25,233 --> 00:31:27,433 Oh, ne. 447 00:31:27,502 --> 00:31:31,738 já vím. já vím. Nebojte se. jsme Nedovol, aby se ti něco stalo. 448 00:31:33,075 --> 00:31:35,375 My tě taky milujeme. 449 00:31:35,443 --> 00:31:37,443 Ahoj. 450 00:31:39,281 --> 00:31:41,281 Marie, 451 00:31:41,349 --> 00:31:45,468 Eddie řekl, že pokud nebudeme házet Boj, zabijí ho. 452 00:31:48,374 --> 00:31:50,401 Měli jste tam být. 453 00:31:50,425 --> 00:31:53,292 přísahám. Musí mít Hoďte toho kluka 60 stop. 454 00:31:53,362 --> 00:31:56,429 Jo, přál bych si, abych mohl Byl jsem tady. Je to příliš špatné. 455 00:31:56,498 --> 00:31:58,732 Mohl jsem udělat a Hodně peněz na tom klukovi. 456 00:32:00,118 --> 00:32:02,034 Kde je eddie umělec? Získejte ho! 457 00:32:06,541 --> 00:32:09,659 co chceš? Podívej, podívej. my Ne... Nedržíme zde žádnou hotovost. 458 00:32:09,728 --> 00:32:11,911 - Chci Eddieho umělce. - Neznám toho chlapa. 459 00:32:11,980 --> 00:32:16,983 snadno! Ne, ne... To jsou starožitnosti! 460 00:32:19,220 --> 00:32:21,688 - Ztrácím trpělivost. - v pořádku. V pořádku. 461 00:32:21,757 --> 00:32:24,007 Znám toho chlapa, Ale já ho nemám. 462 00:32:24,076 --> 00:32:26,176 - roste ti nos. - ne! 463 00:32:29,998 --> 00:32:32,510 Je to jednoduché. Ty jsi unesl Eddie. Chci ho zpátky. 464 00:32:32,534 --> 00:32:35,167 - Nikoho jsem neunesl. - jsi další. 465 00:32:37,239 --> 00:32:39,672 Dobře, uklidni se! Uklidněte se! 466 00:32:39,742 --> 00:32:42,559 Co ti řeknu Chceš to vědět. 467 00:32:42,628 --> 00:32:45,996 Teď je to lepší. podívej, Eddie nebyl unesen. 468 00:32:46,064 --> 00:32:48,698 Všechno to byl falešný. Bylo Schéma, které vymyslel... 469 00:32:48,766 --> 00:32:51,084 Abych se od tebe dostal pryč A oklamat dívky. 470 00:32:51,153 --> 00:32:52,980 Čekáš, že tomu budu věřit? 471 00:32:53,004 --> 00:32:55,205 Je to pravda. přísahám. 472 00:32:55,274 --> 00:32:57,874 Podívejte. Chtěl jsem Dívčí smlouva, 473 00:32:57,943 --> 00:33:00,777 Ale neunesl bych Někdo, kdo to udělá. 474 00:33:00,846 --> 00:33:03,930 Každopádně podívej. Já... já Dostal jsem smlouvu. 475 00:33:03,999 --> 00:33:06,032 Zde. Vidět? Vlastním je. 476 00:33:07,669 --> 00:33:10,270 Vlastním je. Teď jsem udělal Dohoda s Eddiem. 477 00:33:10,338 --> 00:33:14,224 Prodává mi holky a já si nechám Zavřel jsem pusu až po boji. 478 00:33:14,293 --> 00:33:17,194 Teď si vezme moje peníze, A sází to proti nim. 479 00:33:17,262 --> 00:33:19,346 A teď odložíš klub? 480 00:33:22,050 --> 00:33:24,028 Co? On plánuje Na ně prohrát? 481 00:33:24,052 --> 00:33:29,005 To je celý účel Za tímto falešným únosem. 482 00:33:29,074 --> 00:33:31,441 Dívky... Myslí si Eddie má potíže. 483 00:33:31,510 --> 00:33:35,027 Tak jim zavolá a řekne: "Dívky, musíte tento boj shodit, 484 00:33:35,096 --> 00:33:37,146 nebo mě zabije." 485 00:33:37,215 --> 00:33:39,149 Ricco ho zabije. 486 00:33:39,218 --> 00:33:41,200 Ten eddie je chytrý. 487 00:33:41,269 --> 00:33:44,370 Zná ty dívky. Nenechají ho zemřít. 488 00:33:44,439 --> 00:33:46,684 A vynechává město s Všechny peníze. eddie... 489 00:33:46,708 --> 00:33:49,192 On je podřadný. 490 00:33:49,260 --> 00:33:51,344 Prodal by své vlastní Matka do cirkusu. 491 00:33:51,412 --> 00:33:54,564 Koupili jste dívčí smlouvu. Proč chceš, aby prohráli? 492 00:33:54,632 --> 00:33:58,384 Sám jsem uzavřel velkou sázku. A dostávám odvetu. 493 00:33:58,453 --> 00:34:01,822 Eddie to není Jen nízký život, ricco. 494 00:34:01,890 --> 00:34:03,935 a mimochodem, Kde se Eddie schovává? 495 00:34:03,959 --> 00:34:07,059 Řekl jsem ti to. já nevím Kde on... já... teď nevím. 496 00:34:07,128 --> 00:34:10,696 Ale dnes večer... Udělá Buď v Sallyině tělocvičně. 497 00:34:10,765 --> 00:34:12,716 Má pokoj nahoře. 498 00:34:12,785 --> 00:34:15,062 No, nechtěl bych Zkus varovat Eddieho, 499 00:34:15,086 --> 00:34:19,021 Protože když není kde Říkáš, že je, já se vracím. 500 00:34:24,696 --> 00:34:26,846 A přináším svou hůl. 501 00:34:30,585 --> 00:34:32,602 Promiňte, chlapi. 502 00:34:36,107 --> 00:34:38,119 Dámy a pánové, Prosím, pamatujte... 503 00:34:38,143 --> 00:34:41,411 to je vaše nejlepší šance získat Dobrá místa pro tuto páteční výstavu... 504 00:34:41,480 --> 00:34:44,214 je návštěvou našeho Okno předprodeje. 505 00:34:44,283 --> 00:34:47,517 vstupenky budou v prodeji poté Dnešní zápas tag teamu. 506 00:34:47,585 --> 00:34:49,852 co myslíš Stalo se hříběti? 507 00:34:49,922 --> 00:34:52,222 Nebojte se. Colt's Ještě nikdy nezmeškaný hovor. 508 00:34:52,291 --> 00:34:54,702 Prosím, lidi, cokoliv Vy ano, neházejte boj. 509 00:34:54,726 --> 00:34:58,228 Colt nedovolí, aby se něco stalo Eddiemu. Nemůžeme využít tu šanci. 510 00:34:58,297 --> 00:35:00,424 Eddieho život je víc Důležitější než tento zápas. 511 00:35:00,448 --> 00:35:02,426 Hej. Tady přichází Colt teď. Dobře. 512 00:35:02,450 --> 00:35:04,428 bezprostředně následovat Dnešní večerní zápasy, 513 00:35:04,452 --> 00:35:06,403 budeme rozdávat Bezplatné vstupenky... 514 00:35:06,471 --> 00:35:08,405 na tuto středu A čtvrteční... 515 00:35:08,473 --> 00:35:12,308 Jak to šlo? Stejně jako Film a hodně jsem se toho naučil. 516 00:35:12,377 --> 00:35:14,956 Přijali jste vy dva hovor? Od Eddieho? jak jsi to věděl? 517 00:35:14,980 --> 00:35:17,842 Ricco mi řekl, že ano. Zabijí ho, hříbě. 518 00:35:17,866 --> 00:35:19,999 Ach, to byla lež. Eddie Nebyl ani unesen. 519 00:35:20,068 --> 00:35:23,469 Byl to velký plán, který uvařil Vzhůru s riccem. Tomu nevěřím. 520 00:35:23,538 --> 00:35:27,090 Podívejte. Viděl jsem vaši smlouvu. Ricco to má. Eddie mu to prodal. 521 00:35:27,159 --> 00:35:30,137 Eddie by to neudělal. zlato, vím, že je těžké tomu uvěřit, 522 00:35:30,161 --> 00:35:33,801 Ale eddie vzal peníze, které dostal Za smlouvu a sázku proti vám. 523 00:35:34,315 --> 00:35:36,282 Teď vím, že je to lež. 524 00:35:36,351 --> 00:35:38,851 Eddiemu na tom záleží víc Mistrovství než nějaké peníze. 525 00:35:38,920 --> 00:35:41,771 Viděl jsem smlouvu, Jackie. Ricco tě vlastní. 526 00:35:41,839 --> 00:35:44,824 Chci říct, že tenhle boj spustíš, Padáš přímo do jejich pasti. 527 00:35:44,893 --> 00:35:49,378 Ty neznáš ricco, kolte. On pravděpodobně Právě jsem vymyslel tuto lež, abych tě oklamal. 528 00:35:49,447 --> 00:35:52,282 Věř mi, když mi to řekl Tohle nemohl oklamat. 529 00:35:52,350 --> 00:35:56,419 omlouvám se. Nikdy neuvěřím Ten Eddie nás prodal. 530 00:35:56,487 --> 00:35:59,972 Vím, že má hrozné potíže a já taky Udělám cokoli, abych ho zachránil. 531 00:36:00,041 --> 00:36:01,838 Věřili byste mi? Kdybych ho srazil dolů 532 00:36:01,862 --> 00:36:03,726 Tady vám to ukážu Nebyl držen? 533 00:36:03,795 --> 00:36:05,857 Dámy a pánové, Souboj funkcí... 534 00:36:05,881 --> 00:36:07,948 No jo. Myslím, že bych Tak tomu je třeba věřit. 535 00:36:08,016 --> 00:36:10,344 V pořádku. Ale nedělej to Něco hloupého, dokud se nevrátím. 536 00:36:10,368 --> 00:36:12,969 Colt, zápas Chystá se začít. 537 00:36:13,038 --> 00:36:15,038 Stall, dobře? 538 00:36:46,621 --> 00:36:48,822 Dobře. Toto je a Mistrovský boj. 539 00:36:48,890 --> 00:36:51,992 Dva ze tří pádů. já Chcete dobrý, čistý zápas. 540 00:36:52,060 --> 00:36:55,278 Podejte si ruce, vraťte se ke svému Roh a čekej na zvonek. 541 00:37:30,532 --> 00:37:32,532 Tady je. 542 00:37:32,600 --> 00:37:34,551 Půjdu a vezmu ji. 543 00:37:34,619 --> 00:37:38,421 Pokud mě uvidí přicházet, může Zkuste utéct. Takže buď vzhůru. Dobře? 544 00:37:38,490 --> 00:37:41,368 Hej, parťáku. někdy Vidíš mě spát v práci? 545 00:37:41,392 --> 00:37:43,526 Každopádně ne za poslední hodinu. 546 00:38:07,668 --> 00:38:09,702 Hej. co to Děje se tu peklo? 547 00:38:09,771 --> 00:38:12,251 Půjčte si na chvíli auto. 548 00:38:14,009 --> 00:38:16,242 Jste zatčen. Toto je policejní vozidlo. 549 00:38:16,266 --> 00:38:17,489 To si děláš srandu. 550 00:38:18,730 --> 00:38:22,281 Zastav se, nebo to udělám já Začni být ošklivý. 551 00:38:22,350 --> 00:38:25,035 Nemám čas se zastavit. Pronásleduji odsouzeného zločince. 552 00:38:27,355 --> 00:38:29,321 Držte ruce na volantu. 553 00:38:29,390 --> 00:38:32,125 Pracuji pro spojovací společnost. já Chtěl jsem ti ukázat potvrzení o obligaci. 554 00:38:32,194 --> 00:38:34,477 Dobře, ale vezmeš Jde to fakt pomalu. 555 00:38:54,115 --> 00:38:56,215 Ó! V pořádku! V pořádku! Jo! 556 00:38:56,284 --> 00:38:57,984 Jo. 557 00:39:05,560 --> 00:39:08,088 Jezdíš takhle pořád? 558 00:39:08,112 --> 00:39:11,125 Nebojte se. jsem a kaskadér. Jaká to úleva. 559 00:39:11,149 --> 00:39:14,517 čau! Čau! 560 00:39:15,971 --> 00:39:17,754 Ano! Pojď! Pojď! 561 00:39:20,074 --> 00:39:22,859 Mám tam blikačku Tato věc? Jasně. 562 00:39:28,333 --> 00:39:30,483 Co takhle siréna? Oh, ano. 563 00:39:30,551 --> 00:39:33,419 No, trefte se. 564 00:39:56,193 --> 00:39:59,228 Ach, ona to zahazuje! 565 00:40:01,632 --> 00:40:05,018 Jackie, nenech Ona ti to udělá. 566 00:40:05,086 --> 00:40:08,454 nerozumíte tomu. Tenhle výprask bere za Eddieho. 567 00:40:13,311 --> 00:40:16,479 Mohl jsem se dostat ven To držení se svázanýma rukama. 568 00:40:16,548 --> 00:40:19,115 Marie, musíš Vyhrát druhý pád. 569 00:40:19,184 --> 00:40:21,517 Colt musí mít víc času. 570 00:40:21,586 --> 00:40:23,886 Dobře. Tenhle vyhrajeme. 571 00:40:23,955 --> 00:40:27,435 Ale jestli se nevrátí Třetí pád, prohráváme. 572 00:40:34,065 --> 00:40:35,948 Dejte jí létající podložku! 573 00:40:40,287 --> 00:40:43,840 Přitiskni ji! Připněte si ji! Pojď! 574 00:40:52,350 --> 00:40:54,517 Jedna, dvě... 575 00:41:11,669 --> 00:41:14,453 Ahoj. vždycky jsem chtěl Abych to udělal doopravdy. 576 00:41:32,423 --> 00:41:35,541 Relaxovat. Dělám to pro a Žijící. Tomu říkáš žití? 577 00:41:42,250 --> 00:41:44,167 Teď! Označte se! 578 00:41:47,738 --> 00:41:49,371 To je spíš ono! 579 00:41:52,593 --> 00:41:55,477 jackie! Jackie! 580 00:41:58,133 --> 00:41:59,832 Pojď! Jo! Pojď! 581 00:42:04,021 --> 00:42:07,861 Vzdáváš se? Vy Vzdát se? Vzdáváš se? 582 00:42:09,410 --> 00:42:12,078 Končí. To je všechny. Zavolej tomu. Jo! 583 00:42:12,147 --> 00:42:15,047 Pěkně to jde! Jo! Jo! 584 00:43:01,162 --> 00:43:03,162 Myslím, že jsme ho ztratili. 585 00:43:03,230 --> 00:43:06,465 Musí být poblíž Tady někde. 586 00:43:09,036 --> 00:43:12,238 to je on v bouřkové stoce. Měl jsem pocit, že se objeví. 587 00:43:43,905 --> 00:43:46,299 Nahoře je bariéra vpřed. Raději přestaň. 588 00:43:46,323 --> 00:43:49,591 Přestávám, eddie uteče. Pokud Ty ne, necháme se zabít. 589 00:43:52,546 --> 00:43:54,830 Nejsi! 590 00:43:54,899 --> 00:43:56,982 jsem. 591 00:44:07,645 --> 00:44:09,595 Ty ano. 592 00:44:12,333 --> 00:44:14,666 Pusťte se do rádia a Zavolejte nám policejní auto. 593 00:44:14,735 --> 00:44:17,303 Právo. Bereme Přišel a rezervoval si ho. 594 00:44:17,371 --> 00:44:19,516 Špatně. Bereme S ním na wrestlingový zápas. 595 00:44:25,930 --> 00:44:27,146 To nemůžeš! 596 00:44:33,687 --> 00:44:36,122 Jackie, Colt je tady. 597 00:44:47,718 --> 00:44:50,986 eddie, řekni mi to Neprodal nás. 598 00:44:51,055 --> 00:44:53,138 Eddie, ty smrdíš. 599 00:44:55,276 --> 00:44:56,976 Označ mě, jackie! 600 00:44:58,496 --> 00:45:00,345 Jackie! 601 00:45:00,414 --> 00:45:01,830 Jo, jo, jo! 602 00:45:11,843 --> 00:45:14,443 ano! Připněte si ji! 603 00:45:18,666 --> 00:45:20,800 To je dobrý! To je dobrý! 604 00:45:30,811 --> 00:45:32,439 Měl dost? Žádný! 605 00:45:33,481 --> 00:45:35,931 Měl dost? Zastávka! vzdávám se! 606 00:45:50,064 --> 00:45:52,064 noví šampioni, Padající hvězdy! 607 00:46:02,377 --> 00:46:06,245 Nemůžu uvěřit jak Hodně mě svědí kotník. 608 00:46:10,084 --> 00:46:12,079 No, kde jste vy tři byli? 609 00:46:12,103 --> 00:46:14,114 Colt nám sehnal nového manažera. 610 00:46:14,138 --> 00:46:17,273 Upřímný. Jeho Jmenuje se henry thomas. 611 00:46:17,341 --> 00:46:20,053 Ano. Založil cestu kolem světa Prohlídka pro Jackie a Marii. 612 00:46:20,077 --> 00:46:22,461 - odjedou příští týden. - to je skvělé. 613 00:46:22,529 --> 00:46:25,208 Páni. Po celém světě. Někteří lidé mají všechno štěstí. 614 00:46:25,232 --> 00:46:26,899 Řekni mu to, hříbě. 615 00:46:26,967 --> 00:46:30,352 No, howie, uh, henry chce Vydejte se také na turné. 616 00:46:30,421 --> 00:46:32,438 Co? Mě? 617 00:46:32,507 --> 00:46:34,518 po celém světě? Děláš si srandu? 618 00:46:34,542 --> 00:46:37,526 Viděl tě jako hezkého Howarda A myslel si, že jsi skvělý. 619 00:46:37,595 --> 00:46:40,963 - byl jsem docela dobrý. - Ano. Ty a vrah. 620 00:46:41,032 --> 00:46:43,076 Ty budeš Náš úvodní zápas. 621 00:46:43,100 --> 00:46:44,649 Zabiják? 622 00:46:44,718 --> 00:46:48,988 Jo. Ale nebojte se. Je to prostě Na výstavu. Bude to opraveno. 623 00:46:49,057 --> 00:46:50,639 No, v to bych měl doufat. 624 00:46:50,708 --> 00:46:53,737 Jdete první třídou, všechny výdaje Zaplaceno a dostanete jeden tisíc týdně. 625 00:46:53,761 --> 00:46:56,495 Velký týden? Ale Jsi si jistý, že je oprava? 626 00:46:56,564 --> 00:46:58,942 Absolutně. V některých části země, 627 00:46:58,966 --> 00:47:02,268 Jen rádi vidí to dobré Chlape, nech z něj vymlátit denní světlo. 628 00:47:02,336 --> 00:47:05,337 - ten dobrý chlap? To jsem já. Pohledný Howard. - přesně. 629 00:47:05,406 --> 00:47:09,391 - co-co s opravou? - Oh,... Je to pro tebe opraveno... Prohrát. 630 00:47:09,460 --> 00:47:11,772 Oh, počkej chvíli, kolte. nechci prohrát. 631 00:47:11,796 --> 00:47:15,024 Pojď. Půjdeš ve velkém S davem. Budou tě ​​milovat. 632 00:47:15,048 --> 00:47:17,816 Zvlášť, když Skončíte v jejich klíně.